この英語どんな場面で使うの?1問1答形式なので気楽に英会話学習ができる!基礎英会話から英会話を学習できるブログです!

英字新聞を読もう! 

■ジャパンタイムズ(日刊)
日本を代表する英字新聞です。

■ジャパンタイムズウィークリー(週刊)
毎週土曜日発行なので、週末にゆっくり読める英文週刊紙です。

■週刊ST(初心者でも読める)
毎週金曜日発行です。
すべての英文に日本語の注釈か対訳がついているので、辞書なしで読める英語学習紙です。
英字新聞入門に最適ですよ。

オンライン・通信で自宅学習!! 

レッスンの予約から受講までの全てをWEB上で実現したインターネット英会話スクールです。
英語のライブレッスンをネイティブ講師の画像を見ながら受講することができます。
オンライン受講としての教育訓練給付金講座もあります。
当スクールへのアクセスはこちら。オンライン英会話スクール。


出発地


目的地


出発日







国内格安航空券
国内ツアー
海外格安航空券
海外ツアー
Travel.jp

英語ブログランキング 

ランキングに参加しています。
応援よろしく~。
英語関連のブログがいっぱいですよ。

with

みんなの英会話奮闘記

にほんブログ村 英会話ブログへ

カテゴリー 

プロフィール 

Mr.ABC

Author:Mr.ABC
英語教室で大人から子供まで英語を教えている、英語講師です。

最近の10問 

最近のコメント 

月別アーカイブ 

最近のトラックバック 

RSSフィード 

FC2カウンター 

ブロとも申請フォーム 

この人とブロともになる


【注目情報】オンライン英会話であの『カランメソッド』を!まずは無料体験!!
ベビー&キッズ向け英語・知育教材専門店「Chaoone!」
ここが使える!転職サイトランキング
ランキングで探すアルバイト情報
人気副業ランキング

 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--/--/-- --:--|スポンサー広告

 

前回、予告したとおり第61~70問は英会話「諺・格言」編です。

日本語のあの諺・格言は英語ではどんな表現になっているのか、英語と日本語での表現の仕方の違いがわかって、英語をもう少し深く理解することが出来るかもしれませんよ。^^

難易度はかなり高くなるので、腕自慢(?)の人は挑戦してみて下さい。^^
自身のない人も、10問中、何問正解することが出来るか挑戦してくださいね。


では、英会話「諺・格言」編の始まりです!
まずは、小手調べ。^^
第61問、次の英語はなんて意味?


The net of the sleeper catches fish.


【ヒント】
英会話「諺・格言編」ではヒントは単語の意味ぐらいにしておきます。
今回はなしです。


答えと解説は「続き」にあります。





【答え】
「果報は寝て待て」でした。


【解説】
「寝ている人の網に魚がかかる」という意味ですので、日本語の「果報は寝て待て」に当てはまりますね。


どうでした?
「まだまだ大丈夫」という人や、「む、むずかしい・・・」(笑)と言う人まで、色々でしょうがこれからもどんどん難問が出てきますので、楽しみながら英語の表現の仕方を体感してくださいね。^^

それではまた次回!


↓語学・英会話ランキングです。いつも、応援ありがとうございます。
with



★問題1~10 を復習する
★問題11~20 を復習する
★問題21~30 を復習する
★問題31~40 (基礎英会話編)を復習する
★問題41~50 を復習する
★問題51~60 を復習する
★番外編を見てみる
スポンサーサイト
2006/07/13 16:54|問題61~70(諺・格言編)TB:0CM:3

コメント

む、むつかしい・・・
と思いますが、楽しんでます☆
同じ意味のセンテンスでも、使っている単語が異なるのが興味深いですi-277
kirari #-|2006/07/13(木) 18:54 [ 編集 ]

コメントありがとうございました
コメントありがとうございました。

ことわざって、おもしろいですね。果報は寝て待て、は感で正解でした。

よろしくお願いいたします。
海外出張修行僧 #-|2006/07/13(木) 20:01 [ 編集 ]

コメント、ありがとうございます。
★kirariさん
楽しんでいただけるのが一番です。^^
あきらめずにがんばってくださいね。

★海外出張修行僧 さん
さすがですね。^^
いきなり正解したんですね。
これから、もっと難問を用意していますので、また挑戦してみて下さいね。


Mr.ABC #PDgzb/lc|2006/07/14(金) 00:46 [ 編集 ]

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する


トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://myguitar2.blog59.fc2.com/tb.php/77-0950153f

ブログ内検索 

無料体験情報!! 

■西日本でお子様に合った学習プランを選ぶならココ! 小・中・高全学年、全教科対応。完全マンツーマンの個別指導塾スタンダード 今なら無料体験好評実施中!まずは、お気軽に個別指導塾の学習環境を体験 してください。人気の”スタンダード”をお試しいただくチャンスです。 
まずは無料体験からどうぞ!西日本エリアの個別指導塾スタンダード

英語教材 

■ベビー&キッズ向け英語・知育教材専門店「Chaoone!」

おすすめの英語教材 

★TOEIC対策にどうぞ
■旺文社のTOEIC通信講座

★アメリカの小学高学年用の参考書だけども、大人が読んでも充分面白いし勉強になりますよ。
■アメリカの参考書6冊セット

★リスニングテストだけのためのリスニング教材ではなく、実際の生きた英語を教材として使っているので、中~上級者向けです。
■ヒアリングマラソン

ユニークな英語教材 

英語・英会話関連のブログリンク 

このブログをリンクに追加する

Copyright(C) 2006 空いた時間に英会話 ~これ、なんて意味?~ All Rights Reserved.
Powered by FC2ブログ. template designed by 遥かなるわらしべ長者への挑戦.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。